[清] 屈大均
真娘墓上玉箫声，十五当垆巧笑迎。
一自君王能好色，至今吴女尽倾城。
《虎丘中秋夕 其五》赏析
这首七绝以虎丘中秋夜为背景，通过历史典故与现世风情的交织，展现了吴地女子的绝世风姿。前两句"真娘墓上玉箫声，十五当垆巧笑迎"虚实相生：真娘墓畔的箫声缥缈，引出当垆少女的明媚笑靥，一古一今，一幽一明，形成精妙对比。后两句"一自君王能好色，至今吴女尽倾城"笔锋陡转，借吴王夫差典故，暗示吴地倾城之美的历史渊源，以"能好色"的戏谑笔调，道出地域风情的传承。全诗在时空穿梭中完成对吴女之美的礼赞，既有历史的厚重感，又不失节庆的轻快气息。
现代文译文： 真娘墓前飘荡着玉箫的幽咽声， 酒肆里十五岁的少女巧笑相迎。 自从那位君王懂得欣赏美色， 直到今日吴地的女子个个倾国倾城。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐