[清] 屈大均
布水村名好，吾怜此有人。
能生桃叶女，来助墨花春。
系艇依江岸，持觞坐草茵。
郎家人竞看，笑语满东邻。
《布水村 其二》赏析
这首五言律诗展现了诗人对布水村风土人情的细腻观察。诗人以"布水村名好"开篇，直抒胸臆表达对村名的喜爱，继而引出对村民的赞美。"桃叶女"与"墨花春"的意象组合，既描绘了村中女子的秀美，又暗喻她们为乡村增添的文雅气息。颈联"系艇依江岸，持觞坐草茵"勾勒出一幅闲适的江村生活图景，动词"系"与"持"的运用使画面充满动感。尾联通过"郎家人竞看"的细节描写和"笑语满东邻"的声音渲染，生动再现了乡村邻里间的和睦氛围，展现了诗人对朴素乡村生活的向往之情。
现代文译文： 布水村的名字多么动听， 我钟爱这里住着可心人。 能养育出桃叶般的姑娘， 来装点这墨香四溢的早春。 将小船系在江岸柳荫下， 手持酒杯坐在芳草地茵。 郎家的少年惹人争相看， 欢笑声飘满了整个东邻。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐