[清] 屈大均
雨过苍苍海目开，早潮未落晚潮催。
鲥鱼不少樱桃颊，与客朝朝作鲙来。
《荡舟海目山下捕鲥鱼为鲙 其一》现代文译文：
骤雨初歇时 海湾的苍青色渐渐明朗 早潮尚未退尽 晚潮已迫不及待涌来
鲥鱼丰腴 两腮泛着樱桃般的红晕 我与宾客们日日在此 现捕现切 享用这新鲜鱼脍
赏析：
这首七绝以海目山下的渔趣生活为题材，展现了三个精彩层次：
一、气象之变 "雨过苍苍"与"海目开"形成视觉渐变，雨后天青与海湾开阔相互映衬。"早潮未落晚潮催"运用时间叠印手法，通过潮汐更迭展现海洋的永恒律动。
二、渔获之喜 "樱桃颊"的比喻新颖独特，既描绘鲥鱼鳃部红润的色泽，又暗含鲜美多汁的特质。"不少"二字透露出丰收的喜悦，为下文埋下伏笔。
三、人情之乐 结句"朝朝作鲙来"既体现渔家生活的日常性，又暗含文人雅士的闲适情趣。一个"客"字点明诗人并非孤独垂钓，而是与友同乐，赋予渔事以社交意趣。
全诗以24字勾勒出完整的渔事图景：从天气变化到潮汐规律，从鱼获特征到人文活动，展现了中国传统渔耕文明中人与自然和谐共处的诗意画面。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐