[清] 屈大均
海棠丝短。
输他杨柳丝难断。
流莺系得枝枝满。
莫只贪眠，不耐腰身软。
花絮无情风自乱。
眉痕一任春深浅。
生憎一树含烟暖。
每共芭蕉，片片心舒倦。
《一斛珠 其二》赏析
这首词以细腻的笔触描绘春日景象，通过海棠、杨柳、流莺等意象，构建出一个慵懒而略带忧郁的春日光景。词人运用拟人手法，赋予植物以人的情态，使画面充满灵动感。
上阕"海棠丝短"三句，以对比手法突出杨柳的柔韧，暗示词人内心的某种执念。"流莺系得枝枝满"一句尤为精妙，将黄莺停驻的景象写得生动活泼。下阕转入抒情，"花絮无情"二句写春光易逝的惆怅，"生憎"三句则通过芭蕉的意象，表达出词人面对暖春时的复杂心绪。
整首词语言清丽，意境优美，在描绘春景的同时，也透露出词人对时光流逝的淡淡哀愁，体现了诗人词作婉约含蓄的艺术特色。
现代文译文： 海棠的花丝太短， 比不上杨柳的柔丝难以折断。 黄莺停驻在每根枝条上。 不要只顾贪睡， 你的腰身已柔软得快要承受不住。
无情的风吹乱漫天飞絮， 任凭眉间的春色或深或浅。 最讨厌那棵笼罩在暖雾中的树， 它总是和芭蕉一起， 让我的心随着每片叶子舒展又倦怠。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐