[清] 屈大均
佳人慷慨识时穷，不劝君王更渡东。
西楚实将天下让，千秋人拜霸王风。
《鲁妃祠 其二》赏析
这首七绝以鲁妃祠为题，实则借古讽今，通过历史典故展现诗人对气节与担当的思考。诗中"佳人"指鲁妃，她面对时局困境表现出的慷慨气度，与项羽"霸王别姬"的典故形成互文。
现代文译文： 这位女子胸怀坦荡看清时势穷尽， 不曾劝说君王继续东渡求生。 西楚霸王实则将天下拱手相让， 千百年来人们仍敬仰他那霸者风范。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐