从阳曲呈邑大令 其五 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

从阳曲呈邑大令 其五 原文

百丈泉惊双带飞,瀑花全湿白云衣。

使君多暇浮杯好,为政能忘海客机。

从阳曲呈邑大令 其五 现代文赏析、翻译

《从阳曲呈邑大令·其五》赏析

这首七绝以飞瀑奇观起兴,通过"百丈泉惊"的壮景与"白云衣湿"的幻境,暗喻为政者的胸襟气度。后二句笔锋一转,在"浮杯多暇"的闲适表象下,实则寄托着"为政忘机"的政治理想,展现出入世与出世的辩证统一。

现代文译文: 百丈飞瀑如惊鸿振翼,水雾浸透了云霭织就的素衣。 贤明的长官既有闲暇把酒临风,更能忘却宦海浮沉专心治政。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】