[清] 屈大均
扶胥江口水微茫，箫鼓人祠百谷王。
万派洪涛朝涨海，千秋绛节奠扶桑。
参天花倒龙宫影，浴日亭浮蜃气光。
闻道汉家东渡急，冯夷先为驾鼍梁。
《南海神祠作 其一》现代文译文：
扶胥江口的水面浩渺苍茫， 箫鼓声中人们祭祀百谷王。 万千支流汇成洪涛朝拜大海， 千年来朱红的仪仗祭奠扶桑。
参天的花树倒映龙宫幻影， 浴日亭上浮动着海市蜃光。 听闻汉家使节要急渡东海， 冯夷已先驾起鼍龙作桥梁。
赏析：
这首七律展现了诗人对南海神祠的壮阔想象。首联"扶胥江口"实景起笔，以"微茫"营造神秘氛围，箫鼓声将现实祭祀与神话传说自然衔接。颔联"万派洪涛"与"千秋绛节"形成时空对仗，既写自然伟力又显人文传承。颈联转入奇幻描写，"龙宫影""蜃气光"将神话意象与现实景观交融，展现诗人瑰丽想象。尾联突发历史联想，以"汉家东渡"的典故，暗喻华夏文明的海外传播，而"冯夷驾鼍梁"的神话收束，使全诗在虚实相生中达到高潮。全诗将地理风物、祭祀场景、神话传说熔于一炉，体现了诗人作为岭南诗人特有的海洋视野和浪漫情怀。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐