[清] 屈大均
春入南枝早，含香不欲开。
为天留一半，风日莫相催。
《对梅其五》现代文译文： 春天已悄然爬上南向的枝头， 花苞含着幽香却迟迟不愿绽放。 像是要为天地留住三分春色， 风与日光啊，请别急着将她催放。
赏析：
这首五绝以拟人手法展现了梅花含苞待放的矜持之态。首句"春入南枝早"点明时令特征，南枝向阳故得春早。一个"入"字将春天拟作悄然潜入的精灵。次句"含香不欲开"赋予梅花人的情态，"不欲"二字写出梅花自主选择绽放时机的傲骨。
第三句"为天留一半"堪称神来之笔，既暗合"花看半开"的东方审美，又暗喻文人含蓄自持的品格。末句"风日莫相催"将自然景物人格化，看似请求实则彰显梅花不随流俗的品格。全诗二十字中，"含""留"二字最见功力，将梅花从植物升华为精神象征，体现了诗人作为遗民诗人"守节待时"的深层寄托。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐