[清] 屈大均
天花无蒂月无台，游戏人间更不回。
多事许家丞相女，楼中捉得酒仙来。
《哭华姜一百首 其八十三》赏析
这首悼亡诗以奇幻意象开篇，"天花无蒂"暗喻生命无常，"月无台"象征仙境难觅，形成超现实的意境框架。诗人将亡妻比作游戏人间的仙子，用"更不回"三字斩断所有幻想，凸显天人永隔之痛。
后两句笔锋陡转，引入历史典故。"许家丞相女"暗用许允之妻阮氏的典故，既点明亡妻身份，又以"多事"二字道出命运弄人的无奈。"楼中捉得酒仙来"化用李白醉酒的轶事，将亡妻塑造成能降服诗仙的奇女子，在荒诞中见深情。
全诗四句三层转折：从缥缈仙境到凡尘游戏，从历史典故到个人悼念，最终在"酒仙"意象中完成对亡妻才情的礼赞。诗人打破常规悼亡诗的悲切套路，以戏谑笔法写锥心之痛，在清代悼亡诗中独树一帜。
现代文译文： 天界的花没有根蒂/月宫找不到楼台/你游戏人间再不归来/都怪那多事的许家相府千金/在绣楼上竟捉住了酒中仙
微信扫一扫
屈大均诗词推荐