[清] 屈大均
天南花与菜，总作合欢枝。
相赠三秋色，相怜百岁期。
书催娇女学，琴得美人师。
十资因生日，年年汝不迟。
《天南四首为香丹侍者作 其一》赏析
这首五言律诗以细腻笔触勾勒出一幅天南风物与人间情谊相融的画卷。诗人通过"花与菜"的意象组合，打破传统雅俗界限，将寻常菜蔬与花卉并置为"合欢枝"，既展现岭南风物的独特韵味，又暗喻主仆间超越世俗的情谊。"三秋色"与"百岁期"的对仗，将短暂馈赠与永恒期许巧妙融合，形成时空张力。
中二联转入生活细节，"娇女学"与"美人师"的对应，既见侍者的才情修养，又显主仆间亦师亦友的亲密。尾联"十资因生日"用典含蓄，暗含对侍者年年如期而至的赞赏，平淡中见深挚。全诗以物喻情，将主仆之情升华为精神知己，在清代主仆题材诗歌中独具一格。
现代文译文： 岭南的花卉与菜蔬， 总是交织成连理枝。 我们互赠三秋的美景， 相约百年相守的誓期。 你督促娇女勤习诗书， 琴艺幸得美人为师。 十种贺礼因生辰备至， 岁岁你都准时而至。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐