[清] 屈大均
不幸无霜雪，炎方受命偏。
严寒元本性，困苦却高年。
隔岁图孤立，先春亦偶然。
无穷忧患意，知子解相怜。
《梅花七首 其四》赏析
这首咏梅诗以独特视角展现了梅花在南方特殊环境中的生存状态。诗人通过"不幸无霜雪"开篇，一反传统咏梅必言霜雪的惯例，道出南方梅花无缘经受严寒考验的遗憾。然而正是这种"炎方受命"的特殊境遇，反而凸显了梅花"严寒元本性"的内在品格。
诗中"困苦却高年"一句尤为精妙，将梅花在温暖环境中依然保持本真的坚韧品格表现得淋漓尽致。"隔岁图孤立"与"先春亦偶然"形成时间维度的对照，暗示梅花无论何时绽放都保持独立不群的姿态。尾联"无穷忧患意，知子解相怜"则巧妙转入抒情，诗人与梅花达成精神共鸣，在相互理解中完成物我交融。
现代文译文： 生来不幸未遇霜雪天， 偏在温暖南方绽容颜。 严寒本是你的天性， 历经困苦反得寿年延。 隔年仍坚持孤独开放， 抢先报春也非刻意间。 这满怀的忧患心意， 只有你懂我相怜。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐