[清] 屈大均
翩翩旌节向金衢，良马徘徊为彼姝。
香浦又添沉水物，青鸾频返夜光珠。
三年德政同西蜀，五郡妪歌是大夫。
涕泣自知难借寇，崧台趋送到南禺。
《送孙少参》赏析
这首送别诗以典雅含蓄的笔触，展现了诗人对孙少参的深厚情谊与不舍之情。诗中"翩翩旌节"与"良马徘徊"的意象组合，既点明送别场景，又暗示离别在即的惆怅。"香浦"与"青鸾"的典故运用，巧妙地将现实离别与神话意象交织，形成虚实相生的艺术效果。
颈联"三年德政同西蜀，五郡妪歌是大夫"以历史典故赞颂孙少参的政绩，将其比作古代贤臣，彰显其德政惠民的形象。尾联"涕泣自知难借寇"化用汉代寇恂典故，表达诗人明知难以挽留却仍不舍相送的真挚情感。"崧台趋送"的细节描写，更将这份情谊推向高潮。
全诗用典精当而不显晦涩，情感真挚而不失含蓄，展现了诗人作为岭南诗派代表人物的艺术造诣。
现代文译文： 旌旗仪仗轻盈地指向金色大道， 骏马徘徊不前只为那位贤人。 香江又添沉水的珍宝， 青鸟频频衔回夜明珠般的佳音。 三年德政堪比西蜀诸葛， 五郡老妇传唱大夫仁心。 自知难效古人挽留贤臣， 从崧台一路相送到南禺仍泪湿衣襟。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐