[清] 屈大均
白鹭芳洲廿里长,家家花发暖飞香。
轻舟未忍随潮去,公主坟西吊夕阳。
《金陵曲送客返金陵 其十》赏析
这首七绝以细腻笔触勾勒出金陵春暮的动人画卷。前两句"白鹭芳洲廿里长,家家花发暖飞香"运用通感手法,将视觉(白鹭、芳洲)、嗅觉(飞香)、触觉(暖)交织,形成多维度的春日印象。"廿里长"的夸张表述与"家家"的铺陈相呼应,展现出一派生机盎然的江南盛景。
后两句笔锋一转,通过"未忍"二字道出诗人复杂心绪。轻舟本可顺流而下,却因吊古之情而徘徊不去。"公主坟西"这一特定意象,将时空骤然拉回历史纵深,夕阳的苍茫与坟茔的寂寥构成强烈视觉冲击,使前文明丽的春景顿生沧桑之感。
现代文译文: 白鹭栖息的芳草洲绵延二十里长, 户户花开暖风里飘散着芬芳。 我的小舟不忍随潮水远去, 在公主坟西侧独对沉沉夕阳。