自茭塘上珠江作 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

自茭塘上珠江作 原文

双飞玉塔截东流,势落扶胥控虎头。

地有二门当大海,人无一剑起炎洲。

楼船缥缈鳖身映,宫阙虚无蜃气浮。

自古亡诸能助汉,固知遗烈在东瓯。

自茭塘上珠江作 现代文赏析、翻译

《自茭塘上珠江作》现代文译文:

两座玉塔如双翼截断东去江流, 地势直下扶胥口紧扼虎头咽喉。 此处有两座门户正对着茫茫大海, 却无一人持利剑在岭南振臂高呼。 楼船若隐若现如巨鳖浮映水面, 宫阙缥缈虚幻似蜃气聚散沉浮。 自古闽越王无诸曾助汉室兴邦, 我深知英烈遗风永存这东瓯故土。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】