[清] 屈大均
一路连舟下，艰难至越门。
汝官秋水驿，吾卧白云村。
十口蛟龙出，三城虎豹存。
轩辕读书处，为我置琴樽。
《赠安远水驿汪丞 其一》赏析
这首五言律诗通过对比手法展现诗人与友人截然不同的生活境遇。首联"一路连舟下，艰难至越门"以简练笔触勾勒出宦途艰辛，连舟意象暗喻仕途羁绊。颔联"汝官秋水驿，吾卧白云村"形成鲜明对照，秋水驿的宦海沉浮与白云村的隐逸闲适构成双重镜像，折射出诗人对仕隐抉择的深刻思考。
颈联"十口蛟龙出，三城虎豹存"笔锋陡转，蛟龙虎豹的意象既暗喻官场险恶，又暗含对友人处境的担忧。尾联"轩辕读书处，为我置琴樽"突然转入超然意境，以轩辕黄帝的读书台为精神归宿，琴樽意象将政治隐喻转化为文人雅趣，在险恶时局中开辟出一方精神净土。
全诗在40字间完成从现实困境到精神超脱的升华，对仗工整而意脉流动，用典自然如"轩辕读书处"既切合汪丞文人身份，又暗含对上古治世的向往。诗人以遗民视角，在赠答诗中寄寓了深沉的时代感慨与个人志趣。
现代文译文： 乘着相连的舟船一路南下， 历经艰险才到达越地城门。 你在秋水驿站任职为官， 我隐居在白云缭绕的乡村。 十口之家的蛟龙已然出世， 三座城池仍有虎豹横行。 在那轩辕黄帝读书的圣地， 请为我备好琴瑟与酒樽。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐