[清] 屈大均
丈夫五十发未白,痛饮狂歌真可惜。
神仙富贵两蹉跎,徒作诸侯一宾客。
尉佗城南十月时,梅花开早菊花迟。
与君往往谈王霸,笑杀当垆娇女儿。
我在山中无素业,清高亦与屠沽接。
道成不肯居神仙,气使翻然作游侠。
英雄自古一浮云,求道应从鸾鹤群。
有金且买东方妾,有酒且醉信陵君。
纵心写意无不可,声色之中知是我。
天生我辈自长生,不似二豪为蜾裸。
《放歌行》现代文译文:
五十男儿青丝犹在, 纵酒高歌岂不痛快? 仙缘富贵皆成虚度, 诸侯座上作客徘徊。
尉佗城南十月风光, 梅蕊先发菊影迟来。 与君笑谈王图霸业, 酒肆娇娘掩口惊呆。
山居无有祖传产业, 清高却与屠夫往来。 得道不愿位列仙班, 意气翻作江湖豪迈。
古来英雄如云聚散, 求道当随鸾鹤同侪。 有钱便纳东方美妾, 有酒且效信陵开怀。
随心泼墨皆成文章, 风月场中本色不改。 天赐我辈长生骨相, 岂效俗豪作茧自哀。