[清] 屈大均
门外双湖水合流，丰湖春似鳄湖秋。
有时象岭烟霞散，隐隐空中二石楼。
《题惠阳叶氏园 其二》赏析
这首七绝以精炼的笔触勾勒出惠州叶氏园林的独特景致。首句"门外双湖水合流"开门见山，点明园外两湖交汇的地理特征，一个"合"字暗含天地交融的意境。次句"丰湖春似鳄湖秋"运用时空错位的艺术手法，将两湖不同季节的景致并置对照，形成独特的审美张力。
后两句转入对远景的描绘："有时象岭烟霞散"中的"有时"二字，赋予画面以流动变幻之美；"隐隐空中二石楼"则以虚实相生的笔法，让实景的楼阁在烟霞中若隐若现，平添几分仙气。全诗仅二十八字，却通过水色山光的巧妙配置，构建出层次丰富的立体画卷，体现了诗人作为岭南诗派代表人物的写景功力。
现代文译文： 园门外两泓湖水交汇流淌， 丰湖的春色竟如鳄湖秋光。 偶尔象岭的烟霞渐渐消散， 朦胧中浮现两座空中楼廊。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐