[清] 屈大均
竹郎祠下竹公溪，水合三江到峡西。
白黑诸蛮春报赛，巴渝曲为使君低。
《送王观察之官蜀中二十四首·其十八》赏析
这首七绝以蜀地风物为背景，勾勒出一幅生动的西南边地风情画卷。首句"竹郎祠下竹公溪"连用两个"竹"字，既点明蜀地多竹的特色，又以祠庙与溪流的空间组合营造出清幽意境。次句"水合三江到峡西"展现壮阔的水系景观，"合"字写出江河交汇之势，"到"字则暗含送别之意。后两句转写民俗风情，"白黑诸蛮"的春日报赛与"巴渝曲"的低吟，既表现了少数民族对官员的敬重，又暗含诗人对友人治蜀的期许。全诗将地理特征与人文风情巧妙融合，在简练笔墨中寄托了深挚的送别之情。
现代文译文： 竹郎祠前流淌着竹公溪， 三江合流奔向三峡西。 各族百姓春日赛神祭祀， 巴渝民歌为您低声唱起。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐