[清] 屈大均
朵大堪持作酒杯，纷纷小凤药中胎。
猩红染尽春毛羽，又向山丹树里来。
《木棉 其三》赏析
这首咏物诗以木棉花为吟咏对象，通过三个独特的意象转换，展现了木棉花从初绽到盛放的动态美。首句"朵大堪持作酒杯"以夸张手法突出木棉花朵的硕大饱满，将其比作可盛美酒的天然杯盏，赋予静态花朵以豪迈气韵。次句"纷纷小凤药中胎"运用神话意象，将未绽的花苞想象为凤凰孕育的仙胎，暗喻木棉树具有神异品格。后两句"猩红染尽春毛羽，又向山丹树里来"转入色彩描写，"猩红"与"春毛羽"形成冷暖色调的碰撞，而"山丹树"的引入更拓展了画面空间，使整幅木棉图景在红艳奔放中又添层次。诗人以酒器、凤胎、羽色三个维度构建起木棉的立体形象，在有限的七言空间中完成了对岭南风物的传神写照。
现代文译文： 硕大的花朵简直能当作酒杯来持握， 那些含苞待放的花蕾像凤凰孕育的仙丹。 鲜红的颜色染透了春天的羽衣， 又向着山丹花盛开的树林蔓延而去。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐