[清] 屈大均
后皇嘉树产番禺，朱实离离间叶浓。
珠玉为心君不见，但将颜色比芙蓉。
《广州荔支词 其一》赏析
这首七绝以岭南佳果荔枝为咏叹对象，通过层层递进的笔法展现了荔枝的形神之美。首句"后皇嘉树产番禺"以典雅的《楚辞》句式开篇，将荔枝树比作皇天后土孕育的珍木，赋予其神圣气质。"朱实离离间叶浓"以工笔描绘荔枝挂果之态，朱红果实与浓密绿叶相映成趣，一个"间"字巧妙点出红绿交错的视觉韵律。
后两句转入神韵刻画，"珠玉为心"四字既写荔枝晶莹剔透的果肉，又暗喻其高洁品格，而"君不见"的转折更添含蓄韵味。末句"但将颜色比芙蓉"以出水芙蓉作比，既突出荔枝外表之艳，又暗示其不染尘俗的特质。全诗由形入神，由物及人，在咏物中寄寓着诗人对高洁品格的向往。
现代文译文： 这天地孕育的珍奇树木生长在番禺， 朱红的果实累累垂挂于浓密绿叶间。 它那珍珠美玉般的晶莹内核你未见， 世人只道其色泽堪与出水芙蓉比肩。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐