为定安董大令寿 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

为定安董大令寿 原文

宓子能为政,当时最少年。

神明因取友,清静只鸣弦。

君作琼南令,今同单父贤。

妙龄方十九,高弟是三千。

邑小滨炎海,堂虚隐瘴烟。

乘閒桑柘外,折节父兄前。

鱼识河鲂美,禽知么凤妍。

槟榔青满子,茉莉绿成钱。

讼少无三木,书多有八编。

勤休星出入,清已日流传。

及此春秋富,弥令冰雪坚。

初升欣旭景,为寿未须筵。

为定安董大令寿 现代文赏析、翻译

《为定安董大令寿》现代文赏析

这首祝寿诗以"宓子治单父"的典故开篇,将董县令比作春秋时期以德治县的宓子贱。诗人通过多重意象的铺陈,展现了一位年轻有为的地方官形象。

首联以历史典故定调,"神明"与"清静"二词既写宓子贱的为政之道,又暗喻董县令的施政风格。颔联直接点明寿星身份,"十九"与"三千"的数字对比,突显其年少有为。诗中"炎海""瘴烟"等岭南风物的描写,既交代了地理环境,又以"桑柘""槟榔""茉莉"等意象勾勒出一幅南国风情画。

艺术手法上,诗人善用典故与对比。将董县令与宓子贱并提,又以"三木""八编"等法律文书为喻,展现其治县有方。尾联"冰雪坚"的比喻,既赞其品格高洁,又暗含祝寿之意,而"未须筵"的结语更显祝寿不落俗套。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】