[清] 屈大均
郎如朱火妾青烟，一气氛氲出玉煎。
沉脑成灰应不惜，祗图香在梦魂边。
《焚香曲七首 其一》现代文译文： 你如同朱红的火焰我似青烟， 缠绵的气息从玉炉中升腾漫延。 即便沉香木化为灰烬也不足惜， 只求这缕幽香能萦绕在你的梦里边。
赏析： 这首情诗以焚香为喻，巧妙构建了"朱火"与"青烟"的意象对应。前两句"朱火"与"青烟"的意象组合，既描绘了焚香的实景，又暗喻男女相融的亲密关系。"玉煎"二字精妙，既指香炉的质地，又暗示感情如美玉般珍贵需要煎熬。后两句"沉脑成灰"的决绝表白，展现了为爱牺牲的无悔精神，而"香在梦魂边"的诉求，则体现了超越现实的永恒思念。全诗通过焚香过程的细腻描写，将炽烈情感与缥缈意境完美结合，展现了清代文人爱情诗特有的含蓄与深情。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐