[清] 屈大均
珊瑚亦作花，朵朵越王家。
太赤才三岁，微黄即九霞。
长开无大小，不谢最纷葩。
绝似公难老，精含海日华。
《丹心映日寿无疆》
赏析：此诗以山大丹花为喻，通过"珊瑚作花"的奇特意象开篇，将越地名花与祝寿主题自然融合。"太赤""微黄"二句以色彩变幻展现花朵的生命韵律，暗合寿星精神矍铄之态。后四句以"长开不谢"的丹花特性，巧妙比拟吴公德行长存、寿元永驻。"海日华"三字尤为精妙，既呼应首句珊瑚意象，又以海上朝阳喻指寿者精神如日之恒。
现代文译文： 红珊瑚也能绽放成花， 每一朵都带着越王家的风华。 初绽时红艳才三春光景， 转瞬间金黄便化作九霄云霞。 永续盛开不分大小枝桠， 从不凋谢最是繁茂纷华。 恰似吴公容颜永不老， 精气蕴含如海日精华。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐