[清] 屈大均
岂意才难用，英雄作蠹鱼。
一家憎宝剑，十口食仙书。
乱后知交尽，愁中啸咏疏。
故人方转战，消息阻扶胥。
《沙亭作 其四》现代文译文： 怎料才华无处施展， 英雄竟成蛀书虫。 全家厌弃宝剑锋， 十口生计靠道经。 战乱后知交零落， 愁苦里吟咏渐稀。 旧友正在沙场转， 音讯阻隔扶胥地。
赏析： 这首五律以沉郁顿挫之笔，抒发了诗人乱世中的愤懑与孤寂。首联"才难用"与"作蠹鱼"的强烈反差，道尽英雄失路的悲凉。颔联"憎宝剑"与"食仙书"的对比，暗喻乱世中文人被迫弃武从文的无奈。颈联"知交尽"与"啸咏疏"，刻画出战乱后人际关系的凋零。尾联"故人转战"的想象与"消息阻隔"的现实，形成时空交错的苍茫感。全诗以"蠹鱼"意象贯穿，既写实又象征，将个人命运与时代动荡紧密结合，体现了诗人作为遗民诗人的深沉忧思。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐