[清] 屈大均
最是增城柚，天寒益有香。
那能成玉液，只是饱清霜。
一树殷勤数，三冬次第尝。
楚臣知有此，应亦颂芬芳。
《香柚》赏析
这首五言律诗以增城香柚为吟咏对象，展现了诗人对岭南风物的独特感悟。诗人通过"天寒益有香"的意象，赋予香柚以高洁品格，暗含君子在逆境中愈显风骨的深意。"饱清霜"三字尤为精妙，既写实又传神，将香柚经霜后愈发清香的特性刻画得入木三分。
颈联"一树殷勤数，三冬次第尝"以平实的语言道出诗人对香柚的珍视，一个"数"字透露出期待之情，"次第尝"则展现了品味过程的悠然自得。尾联用屈原典故，将香柚与《橘颂》中的嘉树相提并论，既是对香柚品质的最高礼赞，也暗含诗人以香柚自况的深意。全诗语言质朴却意蕴深远，在咏物中寄托了诗人高洁的情怀。
现代文译文： 要数增城的柚子最为出色， 天气越寒冷香气越浓郁。 哪里需要酿成琼浆玉液， 它本身就饱含着清霜的韵味。 我常常满怀期待地数着树上的果实， 整个冬天依次品尝它们的芬芳。 若是屈原知道有这样的佳果， 想必也会为它写下赞美的诗章。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐