[清] 屈大均
未作鹅黄绿尚轻，垂丝一半拂春城。
风流绝似灵和殿，不待条长已有情。
《越台新柳 其四》赏析
这首七绝以新柳为意象，展现了早春时节的生命律动。首句"未作鹅黄绿尚轻"用"鹅黄"这一传统色彩意象，描摹柳芽初绽时的淡雅色泽，"轻"字既写色彩之淡，又暗含春意尚浅之意。次句"垂丝一半拂春城"将柳丝拟人化，"一半"暗示春意渐浓而未盛，"拂"字赋予柳枝灵动之态。后两句"风流绝似灵和殿，不待条长已有情"巧妙用典，以南朝齐武帝灵和殿前柳的典故，暗示新柳虽未长成却已具风流韵致。"不待"二字尤为精妙，道出自然生命不待完全成熟便已含情的特质。全诗以简练笔触勾勒早春图景，在物象描绘中寄托诗人对生命萌动的细腻感知。
现代文译文： 柳芽尚未染就鹅黄色，新绿还显得那么轻浅， 垂下的柔枝已半拂过苏醒的春城。 这风姿神韵，简直像极了灵和殿前的名柳， 不必等到枝条抽长，早含着脉脉深情。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐