[清] 屈大均
云中有二老，采薇何从容。
洞房隐青岩，卉木交蒙茏。
处幽含圣神，被我太古风。
我祖蹈云天，窈窕相追从。
《离骚》合经术，规谏心无穷。
子其玩微词，追琢为楚风。
谗邪譬云蜕，君子喻虬龙。
金相而玉质，惊采开童蒙。
《送从弟无极归里 其三》现代文译文：
云雾深处有两位隐士， 采撷薇菜多么从容。 石室掩映在青翠山岩间， 花草树木交错葱茏。
栖身幽境蕴含圣贤气象， 沐浴着远古淳朴之风。 我的先祖曾踏云登天， 轻盈身影相随其中。
《离骚》融合儒家经义， 规劝君王心意无穷。 望你体味微言大义， 雕琢文章承继楚风。
谗佞小人如蝉蜕空壳， 正人君子似虬龙腾空。 金玉般高洁的品格， 璀璨文采启迪童蒙。
赏析：
这首赠别诗展现了诗人对从弟的深切期许。诗歌开篇以"云中二老"的隐逸意象，勾勒出超脱尘世的理想境界。"采薇"典故暗用伯夷叔齐之典，彰显高洁品格。中段追述先祖功业，将个人家族传承与楚文化精神相融合，体现了诗人对文化传统的珍视。末段通过"云蜕"与"虬龙"的对比，表达了对君子品格的推崇。全诗以楚辞风格为典范，语言瑰丽，意象丰富，既是对从弟的勉励，也是诗人自身文化理想的抒发，展现了清初遗民诗人坚守文化正统的精神追求。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐