[清] 屈大均
千载无词赋，吾师一阮公。
今君咏怀作，亦与寓言同。
一代推名饮，诸贤挹素风。
以予狂简者，邀入竹林中。
《赠吴使君·其五》赏析
这首五言律诗展现了诗人对魏晋风骨的追慕之情。首联"千载无词赋，吾师一阮公"以千年时空为背景，突出阮籍在诗人心中的崇高地位，奠定全篇追慕先贤的基调。颔联将吴使君的诗作与阮籍《咏怀》相提并论，暗含对其文学造诣的赞赏。颈联"一代推名饮，诸贤挹素风"转入对魏晋名士风流的描写，林下之饮的意象与素朴之风的并置，构成清雅脱俗的意境。尾联诗人以"狂简者"自况，竹林之邀既是对魏晋风度的效仿，也暗含对吴使君高洁品格的推崇。
全诗用典自然，语言简练，通过阮籍、竹林七贤等意象的运用，既表达了对魏晋风度的向往，又巧妙赞誉了吴使君的才情品格，体现了诗人作为遗民诗人对高洁精神的追求。
现代文译文： 千百年来难觅真正的词赋大家， 我唯一师法的只有阮籍先生。 如今读到您的咏怀之作， 发现同样蕴含深邃的寓言。 这个时代推崇名士的雅集， 诸位贤者汲取着纯朴遗风。 我这个狂放不羁的粗简之人， 承蒙您邀请共入竹林雅会。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐