[清] 屈大均
十道穿桥水，千林拂殿枝。
飞腾神马在，兴废石人知。
盗火烧香峪，妖云压玉墀。
边墙虚内外，无计护罘罳。
《天寿山 其八》原创赏析
这首五律以天寿山为背景，通过意象的并置与对比，展现了历史兴衰与王朝更迭的深沉感慨。诗中"十道穿桥水"与"千林拂殿枝"形成空间上的纵横交错，暗喻自然永恒与人事变迁的对照。"飞腾神马"与"石人"的意象组合尤为精妙，前者象征消逝的王朝气运，后者则成为历史见证的沉默存在。
后两联笔锋陡转，"盗火""妖云"等意象群构成压抑的末世图景，暗示明王朝的倾覆。尾联"边墙虚内外"直指边防形同虚设的残酷现实，"罘罳"（古代宫门屏风）这一意象的双重隐喻，既指具体宫阙防御的失效，更暗喻整个王朝防御体系的崩溃。全诗在景物铺陈中暗藏讽喻，体现了诗人作为遗民诗人的深沉历史意识。
现代文译文： 十道溪水穿桥而过， 千重树林轻拂殿檐。 神马雕像依然作腾跃状， 而兴衰秘密只有石人知晓。 盗匪的烈火焚烧了香峪山谷， 不祥的云气压在白玉台阶上。 边防城墙内外皆成虚设， 再没有办法守护宫门的屏风。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐