[清] 屈大均
橘柚贵素华，匪尚叶葳蕤。
凤凰苟成德，何用文章为。
秋霜日凛冽，白发秽光仪。
学道久未成，吾生将安归。
吁嗟尔君子，六经纵横施。
离骚多夸诞，变声蚤能知。
发愤事声色，神仙遑与期。
浩浩仲尼徒，德行臻庶几。
愿言诱狂简，弃我毋如违。
《赠张文谷孝廉》现代文译文：
橘柚以素净为贵，不必追求枝叶繁茂。凤凰若已成就德性，何必再借文章彰显？秋霜日渐凛冽，白发黯淡了容颜。求道多年未成，此生将归向何方？可叹您这位君子，六经学问纵横施展。离骚多有夸张虚诞，您早能辨识变调之声。若沉溺声色奋发，怎能期许神仙境界？浩浩荡荡的孔子门徒，德行修养近乎完美。愿您引导我这狂简之人，莫要弃我而去。
赏析：
这首赠诗展现了诗人对友人张文谷的深厚情谊与自我反思。诗人通过"橘柚素华"与"凤凰成德"的意象，表达了对内在品格的推崇，暗示真正的价值不在于外在表现。诗中"秋霜"、"白发"等意象，流露出对时光流逝的焦虑和求道未成的遗憾。
在艺术手法上，诗人善用对比：将"六经纵横"与"离骚夸诞"相对照，体现对正统学问的坚守；"仲尼徒"与"狂简"的并置，则形成道德境界的鲜明对比。全诗语言简练而意蕴深远，既有对友人的赞美，又包含自我剖白的真诚。
思想情感上，诗人既表达了对友人学问德行的钦佩，又流露出对自身境遇的感慨。"愿言诱狂简"一句尤为动人，既显谦卑之态，又见求教之诚，展现了传统文人相重相勉的君子之交。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐