[清] 屈大均
哀蝉落叶满高秋，银烛随风泪尽流。
梦里哭声惊阿母，频令白发抱深愁。
《秋声里的哀思》
赏析： 此诗以"哀蝉落叶"起兴，通过秋日物象构建凄清意境。银烛意象双关，既写实景又喻泪痕，将无形之悲具象化。"随风"二字使静态的哀伤获得动态呈现。后两句转入梦境叙事，以"惊"字突显悲痛之深，末句"白发抱深愁"以具象白发承载抽象愁绪，形成强烈视觉冲击。全诗由景入情，由实转虚，层层递进展现丧妻之痛。
现代文译文： 秋蝉哀鸣黄叶飘满深秋时节， 烛泪随风滴落如同我的眼泪。 梦中哭声惊醒了年迈的母亲， 屡屡让她抱着满头发丝般的深愁。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐