[清] 屈大均
少孤尚识先公墓，手种苍松已十围。
祔葬自知同穴是，于场谁谓独居非。
无多虎迹心休怖，有限猿声泪莫挥。
母鸡酸辛同此日，堂空不见旧庭闱。
《乙亥生日病中作 其五》赏析
这首病中感怀之作，通过墓园松柏、虎迹猿声等意象，展现了诗人对先人的追思与自身孤寂处境的深刻体悟。
首联"少孤尚识先公墓，手种苍松已十围"，以墓园苍松为时间刻度，幼时手植的小树已成合抱之木，暗示岁月流逝与生命传承。一个"尚"字既显记忆之深，又含孺慕之情。
颔联"祔葬自知同穴是，于场谁谓独居非"转入生死思考。诗人清醒认知终将与先人同穴，却在世间独居的处境中体味存在意义，反问中透着孤傲。
颈联"无多虎迹心休怖，有限猿声泪莫挥"以山野意象抒怀。虎迹稀少反衬心安，猿声有限告诫勿过伤悲，体现诗人克制哀伤的修养。
尾联"母鸡酸辛同此日，堂空不见旧庭闱"突然转入家常意象。以母鸡护雏之喻追忆母亲，空堂景象与首联墓园呼应，形成闭合的情感回环。病榻上的诗人生日之际，在记忆的庭院与现实的空堂间徘徊，完成了一场穿越时空的精神祭奠。
现代文译文： 幼年失怙仍记得父亲墓址， 亲手栽种的松树已有十围粗。 我知道将来会合葬在此穴， 谁说独居墓园就不是归宿。 虎踪稀少不必心生恐惧， 猿啼有限不必泪落如珠。 今日与护雏的母鸡同感酸楚， 空荡的厅堂不见旧日门枢。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐