[清] 屈大均
德耀先朝露，深君悼俪情。
虽无裘褐在，讵忍水云轻。
老病因儿女，艰难托舅甥。
不须悲物化，曾共学无生。
《慰蒲衣 其一》赏析
这首五言律诗以深沉的笔触表达了诗人对友人丧偶的慰藉之情。首联"德耀先朝露，深君悼俪情"以朝露喻逝者，暗示生命短暂，同时展现友人深切的悼念之情。颔联"虽无裘褐在，讵忍水云轻"运用对比手法，表明虽无物质遗存，但精神永在，不容轻视。
颈联"老病因儿女，艰难托舅甥"转入现实关怀，描写友人老年丧偶后既要照顾儿女，又要依靠亲戚的艰难处境。尾联"不须悲物化，曾共学无生"以佛理慰藉，劝友人不必过分悲伤，因二人曾共同参悟"无生"的佛学真谛，体现诗人超脱的生死观。
全诗情感真挚，既有对逝者的追思，又有对生者的劝慰，展现了诗人深厚的人文关怀和通达的生死智慧。
现代文译文： 贤德如朝露般消逝， 你深切悼念着爱侣之情。 虽然她未留下粗布衣衫， 又怎忍看这情意如云水般轻飘？ 年老多病还要为儿女操劳， 艰难时只能托付给外甥。 不必为形骸的消逝悲伤， 我们曾一同参悟无生的真谛。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐