[清] 屈大均
五日何妨九日同，天将令节属陶公。
重阳且喜馀三日，莫采黄花尽一丛。
《生日客韶阳作 其六》赏析
这首七言绝句以重阳节为背景，展现了诗人豁达的人生态度和对自然的珍视。诗中"五日何妨九日同"开篇即显超脱，将不同时日等量齐观，暗含人生贵在适意的哲理。"天将令节属陶公"借陶渊明典故，既点明重阳传统，又寄托隐逸情怀。后两句"重阳且喜馀三日，莫采黄花尽一丛"尤见匠心，诗人不写登高采菊的常规庆祝，反而劝诫留有余地，其中"莫采尽"三字既是对自然的敬畏，也暗喻人生当留余味的智慧。全诗语言质朴却意蕴深远，在传统节俗中翻出新意，体现了诗人作为遗民诗人独特的生命感悟和审美情趣。
现代文译文： 五日与九日有何差别 上天将重阳佳节赐予陶渊明般的隐士 且喜重阳过后尚余三日光阴 切莫将那一丛菊花采摘殆尽
微信扫一扫
屈大均诗词推荐