[清] 屈大均
拂窗飞过一峰峰，翠黛含烟落几重。
崩石影摇三峡栈，瀑泉声乱半天钟。
光分明月怜空水，色染清霜爱紫茸。
更好秋花黄菊似，屏风点缀锦云浓。
《自浈阳至穗城江行有作 其二》赏析
这首七律以行舟视角展现岭南山水奇观。首联"拂窗飞过"四字立现舟行迅疾，青翠山峦如黛色屏风层层叠现，烟岚缭绕间营造出流动的山水长卷。颔联笔锋陡转，以"崩石影摇"写江峡险峻，瀑泉轰鸣与古寺钟声交织，声画互衬中尽显大自然的雄浑气魄。
颈联转入静美意境，明月清辉洒落江面，霜染的紫茸（或指芦苇）在晨光中摇曳，诗人以"怜""爱"二字将自然景物人格化。尾联聚焦秋菊明艳如锦，与天际云霞相映成趣，以"屏风"呼应首联，完成从宏观到微观的审美循环。全诗八句四转，刚柔相济，将岭南秋色写得既气势磅礴又精致婉约。
现代文译文： 舟窗掠过连绵青峰， 翠色山影裹着云烟重重。 危崖倒影摇动三峡栈道， 飞瀑轰鸣搅乱古寺晨钟。 月光多情抚慰空明江水， 晨霜偏爱染紫茸茸秋草。 最妙是那黄菊开得正艳， 像锦绣屏风点缀着漫天云霞。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐