频梦先严有作 其四 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

频梦先严有作 其四 原文

五旬今有二,多父一年馀。

不死如闻道,应能续易书。

频梦先严有作 其四 现代文赏析、翻译

《频梦先严有作 其四》现代文译文: 而今我已五十二岁, 比父亲多活了一年有余。 倘若能像听闻大道般不死, 应当能够续写那部《易经》吧。

赏析: 这首悼父之作以数字开篇,通过"五旬今有二"与"多父一年馀"的对比,凸显诗人对生命长度的敏感认知。诗人以超越父亲寿数为愧,暗含对先严的追思。"不死如闻道"一句运用典故,将道家"闻道"的永恒境界与续写《易经》的文化使命相连,既表达了对生命短暂的遗憾,又寄托了继承父志、延续文脉的深层愿望。全诗在简练的数字对比中,蕴含着儒家孝道与道家超脱的双重意蕴。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】