[清] 屈大均
两潮相合时，不知早与暮。
与郎今往来，但以潮为度。
《江潮曲 其二》赏析
这首民歌体小诗以江潮为喻，巧妙抒发了恋人相会的甜蜜与时光的恍惚。诗人抓住"两潮相合"的自然现象，将之与爱情体验相融通，创造出独特的诗意空间。
首句"两潮相合时"既是实写钱塘江潮的壮观景象，又暗喻情人相会时灵魂交融的沉醉状态。第二句"不知早与暮"以夸张手法表现忘情时刻的时间感知丧失，与"欢愉嫌夜短"有异曲同工之妙。后两句转入直白抒情，"以潮为度"的约定既体现水乡生活智慧，又将自然规律升华为爱情信约，使平凡的潮汐现象获得诗意的升华。
现代文译文： 当两股潮水相拥相融， 早已分不清晨昏朦胧。 如今我与情郎相约， 只把潮信当作相逢的时钟。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐