[清] 屈大均
未开香已出，朵朵入秋心。
药恨含霜少，花愁饮雨深。
分来田父种，采向石堂阴。
笑共龙钟节，朝朝作意簪。
《晚菊 其三》赏析
这首五律以晚菊为吟咏对象，通过细腻的感官描写展现了菊花独特的生命姿态。首联"未开香已出，朵朵入秋心"运用通感手法，将嗅觉与视觉交融，暗示菊花与秋日的灵魂共鸣。颔联"药恨含霜少，花愁饮雨深"以拟人笔法赋予菊花情感，霜雨意象既写实又象征，暗含诗人对生命际遇的感慨。
颈联"分来田父种，采向石堂阴"转入叙事，展现菊花从田园到书斋的空间转换，暗示文人雅士与民间生活的联系。尾联"笑共龙钟节，朝朝作意簪"以欢愉笔调收束，老态与鲜花的对比中见出生命晚景的从容。全诗在物我交融间，完成了对晚菊精神品格的塑造，也寄寓了诗人淡泊自守的人生态度。
现代文译文： 花苞未绽香气已飘散， 每一朵都沁入秋的魂魄。 如药般遗憾沾霜太少， 似含愁绪痛饮深秋雨露。 从老农那里分得花种， 采撷来点缀石砌书斋。 笑着与衰老的节气相伴， 每日精心将你簪在鬓边。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐