[清] 屈大均
下笔休教风雨催，方圆尽把顶烟开。
子安饮墨馀三斗，留与卿儿作赋来。
《戏示墨西 其二》赏析
此诗以戏谑笔调写文墨雅趣，展现了诗人与友人间的亲密情谊和文人特有的生活情趣。
首句"下笔休教风雨催"以拟人手法写创作状态，劝诫友人不必为外物所扰，暗含对创作自由的向往。次句"方圆尽把顶烟开"以夸张手法描写墨色之浓，墨池中升腾的烟气仿佛要冲破天际，极富画面感。
后两句用典自然，想象奇特。"子安饮墨馀三斗"暗用张旭饮墨典故而翻新意，将墨汁比作可饮之物，充满谐趣。末句"留与卿儿作赋来"更见诗人豪情，将剩余墨汁慷慨相赠，期待后辈佳作，既显文人相重之情，又含薪火相传之意。
全诗语言活泼，意象生动，在戏谑中见真情，于夸张处显雅致，充分展现了诗人诗歌中幽默洒脱的一面。
现代文译文： 提笔写字不必被风雨催促， 墨池中升腾的烟气仿佛要冲破天际。 我像张旭那样豪饮墨汁还剩下三斗， 特意留给你的孩子将来作赋时使用。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐