[清] 屈大均
诸田和大李，昔作主人贤。
吾子方垂草，当时未比肩。
三秦来梦寐，万里此周旋。
辱赠诗歌古，蒹葭白露篇。
《奉陪富平程相音历穗石洞诃林出西郊作 其二》赏析
这首五言律诗展现了诗人对友情的珍视与对往事的追怀。诗人通过今昔对比，将深沉的情感融入简练的文字中。
首联"诸田和大李，昔作主人贤"以典故起笔，借古喻今，暗喻友人程相音如古代贤主般好客。颔联"吾子方垂草，当时未比肩"转入现实，以谦逊口吻道出当年自己尚未能与友人比肩而立的情状，形成时间上的张力。颈联"三秦来梦寐，万里此周旋"运用空间意象，以"三秦"与"万里"的强烈对比，凸显友人间跨越千山万水的深厚情谊。尾联"辱赠诗歌古，蒹葭白露篇"化用《诗经》典故，既表达对友人赠诗的感激，又暗含自身如蒹葭般对友人的思慕之情。
全诗结构严谨，用典自然，在时空交错中完成情感的抒发，体现了诗人诗歌"沉郁顿挫"的艺术特色。
现代文译文： 昔日的诸田与大李， 曾是贤明的主人。 当年你如青草初生时， 我还未能与你比肩。 三秦之地常在梦中浮现， 万里之遥我们却在此相聚。 承蒙你赠我古朴诗篇， 如同《蒹葭》中那白露晶莹的篇章。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐