[清] 屈大均
桐叶萧萧掩市门，秋光虽好易黄昏。
人怜白喜方同病，帝命巫阳更予魂。
杨柳东西朱户映，芙蓉七十白波吞。
人间未有琅玕实，饥凤啾啾好自存。
《吴阊卧病有作 其二》赏析
这首七律以萧瑟秋景为底色，通过"桐叶萧萧"与"易黄昏"的意象叠加，构建出时光易逝的苍凉氛围。诗人卧病吴门，将个人病痛与自然秋色相融，形成内外交织的伤感意境。
诗中"白喜"用典精妙，既指代病中苍白面容，又暗含对生命无常的体悟。"巫阳"的引入更添神秘色彩，展现诗人对生命延续的渴望。颈联"杨柳朱户"与"芙蓉白波"的工整对仗，在华丽表象下暗藏吞噬之意，暗示繁华易逝的哲理。
尾联"琅玕实"与"饥凤"的意象运用尤为深刻，以神话中的仙果反衬人间匮乏，又以饥饿的凤凰自况，表达诗人虽处困境仍保持高洁品格的决心。全诗在病痛书写中升华出对生命价值的思考，展现了诗人诗歌沉郁中见骨力的独特风格。
现代文译文： 枯黄的梧桐叶沙沙作响掩映着街市的门扉， 秋日景色虽美却容易迎来暮色昏沉。 人们怜惜我苍白病容正与他们同病相怜， 天帝派遣巫阳神医来为我招魂续命。
朱红门户倒映着东西摇曳的杨柳， 七十里芙蓉被苍茫白浪吞没无痕。 人间终究寻不到昆仑山上的琅玕仙果， 饥饿的凤凰啾啾哀鸣仍要顽强生存。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐