[清] 屈大均
当年常贳酒，抱颈泣文君。
作赋娱红粉，弹琴对绿云。
岁添愁脉脉，春使梦纷纷。
莫作鸾皇啸，泉台定不闻。
《读史记有作 其四》现代文译文：
当年我们常常赊酒对饮， 相拥而泣在文君面前。 我为你写赋取悦红颜， 你为我抚琴面对青山。
岁月徒增缠绵愁绪， 春光总扰纷乱梦境。 别再学那凤凰长鸣， 黄泉之下终究无声。
赏析：
这首作品以《史记》中司马相如与卓文君的爱情故事为背景，展现了诗人对历史人物的深情追忆。诗中"贳酒""抱颈"等细节生动再现了相如文君当年的浪漫生活，而"作赋""弹琴"则勾勒出才子佳人的风雅情趣。后四句笔锋一转，以"岁添愁""春使梦"道出时光流逝的惆怅，最后"泉台不闻"的结语更显凄婉。全诗通过今昔对比，既表达了对历史爱情的追慕，又暗含对现实无奈的感慨，体现了诗人作为遗民诗人的深沉情感。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐