[清] 屈大均
秦城长比越城长，筑怨当年在瘴乡。
天作严关元限越，东南天地总羊肠。
《严关 其二》赏析
这首七绝以雄关险隘为切入点，展现了诗人对历史兴亡的深沉思考。首句"秦城长比越城长"以对比手法开篇，暗示秦越两地的历史纠葛。"筑怨当年在瘴乡"一句，将筑城的历史伤痛与南方湿热的环境特征相结合，赋予历史以具象化的情感色彩。后两句"天作严关元限越，东南天地总羊肠"转入对地理形势的咏叹，以"羊肠"喻指东南地形的险要曲折，暗含对历史变迁的感慨。全诗在时空交错中，将地理特征与历史记忆熔铸一体，展现了诗人作为遗民诗人的历史视野。
现代文译文： 秦地的城墙绵延不绝堪比越地城墙， 当年在湿热之地修筑时埋下多少怨恨。 上天造就这险要关隘原本就是为限制越地， 东南方向的天地啊，总是这般崎岖如羊肠。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐