修复浮丘诗社有作 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

修复浮丘诗社有作 原文

仙城三石三塿,似三神山随波流。

地道潜通第七洞,朱明门户惟浮丘。

浮丘丈人昔栖此,子乔吹笙翩来游。

浮丘伯与浮丘叔,兄弟一罗而一浮。

稚川来挹浮丘袖,丹井至今如龙湫。

海神珊瑚一再献,珊瑚知自珊瑚洲。

瀫阳浮丘结大社,吾越风雅凌中州。

前掩曲江后海目,埙篪一一相绸缪。

变乱以来遗响绝,后生不知分歌讴。

抗风轩中失领袖,诃子林里谁赓酬。

别裁伪体遍里巷,汉唐规矩同寇雠。

泰泉弟子多古调,兰汀青霞居其优。

我今欲作钟吕倡,欲得二三黎与欧。

南园东皋总荒草,坛坫复有浮丘不。

招携诸君理芜秽,胜事更与仙灵谋。

曜真之天再开辟,泉源福地持咽喉。

修复浮丘诗社有作 现代文赏析、翻译

《修复浮丘诗社有作》现代文译文:

仙城的三座奇石三座土丘,宛如蓬莱三神山随波漂流。地下暗道连通第七仙洞,朱明王朝的圣地唯有浮丘。浮丘丈人曾在此隐居修炼,王子乔吹笙翩然而来同游。浮丘伯与浮丘叔两位先贤,兄弟二人一在尘世一云浮。葛洪曾来捧饮浮丘的袖露,炼丹井至今仍似龙潭清幽。海神多次献上珍奇珊瑚,可知珊瑚来自神秘仙洲。瀫阳浮丘曾结诗坛盛社,我越地风雅超越中原九州。前承曲江后启海目诗脉,如埙篪合奏般情意绸缪。战乱以来雅音断绝已久,后辈已不懂真正的歌讴。抗风轩中失了诗坛领袖,诃子林里谁续风雅唱酬?伪体诗风充斥街巷里弄,将汉唐格律视若仇寇。唯有泰泉门下多存古调,兰汀青霞堪称其中俊秀。我今欲作钟吕重启大雅,需得黎遂球欧必元般友俦。南园东皋如今尽成荒草,诗坛可还有浮丘之风留?愿邀诸君共理荒芜旧地,更与仙灵共谋风雅事由。要重开曜真天般的境界,让这泉源福地再主风流。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】