[清] 屈大均
与君结交早，不忘久要言。
道以文章重，情将骨肉敦。
天心归草莽，世事在丘园。
何以蠲忧疾，兰房更树萱。
《赠郭皋旭 其八》现代文译文： 与你相识在年少时光，从未忘却当初的诺言。 以文章之道相敬重，情谊比骨肉更亲厚。 天意终归于山野草泽，人间万事不过丘园。 若要消解心中烦忧，何不在香闺再种忘忧萱。
赏析： 这首五言律诗展现了诗人与友人郭皋旭深厚的情谊。首联"与君结交早，不忘久要言"以朴素语言道出经年不变的友情，一个"早"字点明相识之久。颔联"道以文章重，情将骨肉敦"运用对比手法，既突出二人以文会友的雅趣，又强调情同手足的亲密。颈联"天心归草莽，世事在丘园"笔锋一转，流露出对仕途的淡泊和对田园的向往。尾联"何以蠲忧疾，兰房更树萱"借"萱草忘忧"的典故，表达了超然物外的人生态度。全诗语言质朴却意蕴深远，体现了诗人淡泊名利、珍视友情的高洁品格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐