[清] 屈大均
未厌妆奁戏，帷房日弄姿。
中郎书幼妇，莱子作婴儿。
供养多春酒，欢娱更画眉。
茶煎萱草带，相对月明时。
《壬子春日弄雏轩作 其四》赏析
这首闺阁诗以细腻笔触描绘了春日闺房之乐。首联"未厌妆奁戏，帷房日弄姿"展现女子对镜梳妆的日常情趣，"未厌"二字道出其中无穷乐趣。颔联用典精妙，"中郎书幼妇"暗指蔡邕题写"幼妇"（即"妙"字）的典故，"莱子作婴儿"化用老莱子彩衣娱亲故事，将夫妻闺中之乐比作孝亲之欢，雅致非常。
颈联"供养多春酒，欢娱更画眉"转入现实场景，春酒与画眉两个意象相映成趣，既见生活雅趣，又显伉俪情深。尾联"茶煎萱草带，相对月明时"尤为绝妙，以萱草代指忘忧，茶烟袅袅中夫妻对坐赏月，将闺房之乐推向清雅绝尘的境界。全诗用词典丽而不艳俗，把日常闺阁生活写得既温馨动人，又充满文人雅趣。
现代文译文： 梳妆台前的嬉戏从不厌倦， 每日在罗帐里摆弄姿容。 像蔡邕题写"幼妇"那般妙趣， 又如老莱子扮作婴孩娱亲。 备好春日新酿的美酒， 画眉之乐更添欢欣。 煎茶时放入萱草嫩叶， 在明月下与你相对品茗。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐