[清] 屈大均
渐似中郎鬓有丝，将雏歌罢不胜悲。
琴书定与他人去，门户终无健妇持。
《哭华姜一百首·其六十六》赏析
这首悼亡诗以"渐似"开篇，暗示诗人与亡妻共度的岁月已悄然改变了他的容颜。"中郎鬓有丝"用典含蓄，既写实景又暗含自比蔡邕丧妻之痛。第二句"将雏歌罢"四字凝练，勾勒出诗人独自抚育子女的凄凉场景，"不胜悲"三字直抒胸臆，悲怆之情力透纸背。
后两句对仗工整，"琴书"与"门户"形成精神与物质的双重失落。"定与"二字斩钉截铁，预见文化传承的中断；"终无"则饱含绝望，道出家庭支柱崩塌的永恒缺憾。全诗以简练语言构建起一个知识分子丧偶后的立体悲恸：既有形貌的憔悴，又有教养子女的艰辛，更包含文化传承与家庭维系的双重焦虑。
现代文译文： 我的鬓发已渐渐如同当年的蔡中郎般斑白， 哄睡孩儿后独自吟唱，终究难抑悲痛。 那些琴棋书画注定要流落他人之手， 这个家门啊，再没有贤能的女子来操持了。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐