[清] 屈大均
朝烟泣。
暮烟湿。
飞飞争向钩帘入。
收香蜕。
兼红泪。
煎取黄沉，贪惊精气。
当阶立。
春纤拾。
露多不惜沾裙褶。
游丝系。
风摇曳。
裙可留仙，月华多制。
《摘红英·落花》现代文赏析：
这首词以落花为载体，通过晨昏交替的时空转换，构建出一个凄美迷离的意境世界。上阕"朝烟泣"三字开篇即奠定哀婉基调，暮烟湿润的意象与晨烟哭泣形成时间闭环。"飞飞"句以拟人笔法写落花主动扑帘的执着，暗含生命最后的绚烂。"收香蜕"以下四句转入对花魂的提炼，将凋零过程升华为精神萃取，黄沉（沉香）的意象暗示着将落花炼制成永恒香气的玄想。
下阕转入人物互动场景，"当阶立"的定格姿态与"春纤拾"的细腻动作形成静动对照。露水浸湿裙裾的细节，展现收集者不顾世俗的痴态。"游丝系"两句以风中蛛丝为喻，暗写人与花之间脆弱而坚韧的羁绊。末句"裙可留仙"将现实场景仙化，月华制衣的想象既是对落花精魂的升华，也暗含对短暂美好的永恒挽留。全词在炼香与制裳的双重意象中，完成对生命易逝与精神永存的哲学思考。
现代文译文： 晨雾如泣，暮霭含湿。纷飞的花瓣争相扑向卷起的帘隙。收集残存的芬芳，连同胭脂般的泪滴。慢火煎熬提炼沉香，贪婪地汲取天地精气。
在石阶久久伫立，用纤指拾取春意。任凭晨露浸透裙裾的褶皱也不惜。飘荡的游丝轻轻系住，在风中摇曳生姿。这罗裙或许能留住仙踪，月光正纺织着银色的丝缕。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐