[清] 屈大均
罗浮旧隐海云东，姚陆坟悲宿草空。
憔悴依然为屈子，逍遥不复作支公。
沉冥竹叶愁终遣，汤沐梅花命或同。
岁暮有怀劳学士，何时注籍洞天中。
《阮亭岁暮怀人诗有曰姚生》赏析
这首七律以"罗浮旧隐"开篇，将读者带入岭南仙山的隐逸氛围。诗人借怀念友人姚生，抒发了深沉的遗民情怀与生命哲思。
诗中"姚陆坟悲宿草空"一句，既是对逝者的哀悼，又暗含对故国沦亡的悲痛。"憔悴依然为屈子"以屈原自况，表明坚守气节的决心；"逍遥不复作支公"则流露出对逍遥境界的向往与现实的无奈。颈联"沉冥竹叶愁终遣，汤沐梅花命或同"，通过竹、梅意象，展现了诗人以高洁品格化解忧愁的精神境界。尾联"岁暮有怀劳学士，何时注籍洞天中"则表达了对隐逸生活的向往，暗含对现实的不满。
全诗情感沉郁而意境高远，将个人命运与家国情怀融为一体，展现了诗人作为遗民诗人的典型心态。
现代文译文： 罗浮山旧日的隐居处还在海云之东， 姚生和陆氏的坟前荒草萋萋令人伤悲。 我依然憔悴如同当年的屈原， 却再难像支道林那样逍遥自在。
沉醉在竹叶酒中终能排遣忧愁， 沐浴着梅花或许命运能与之相同。 岁末时节怀念你这辛劳的学士， 何时才能在洞天福地中登记仙籍？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐