[清] 屈大均
开陡船争上，灵渠水满时。
穿来自秦汉，流出注湘漓。
片雨添三尺，千峰绕一丝。
相思如此水，南北不相知。
《灵渠》赏析：
这首五律以灵渠为抒情载体，展现了诗人对南北分隔的深沉感慨。首联"开陡船争上，灵渠水满时"以动态画面开篇，勾勒出航运繁忙的生动场景。颔联"穿来自秦汉，流出注湘漓"点明灵渠的历史渊源和地理功能，时空交织中见厚重。颈联"片雨添三尺，千峰绕一丝"运用夸张手法，既写灵渠水源之丰沛，又状其穿山越岭之纤巧，数字对比间尽显造化神奇。尾联"相思如此水，南北不相知"将流水意象与相思之情巧妙融合，以水喻情，道出南北阻隔的怅惘，升华了全诗意境。
现代文译文： 当闸门开启船只竞相溯流而上， 正是灵渠春水丰盈的好时光。 这条穿越千年的水道来自秦汉， 如今依旧奔流汇入湘漓之江。 片云化雨就能让水位骤涨三尺， 如丝的水带缠绕着重重山冈。 我的思念就像这灵渠之水啊， 日夜流淌却连不起南北相望。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐